形成 - 不在の存在/存在の不在 -
映像パフォーマンス 2008

formation - Existence of absence / Absence of existence -
performance avec vidéo projection 2008

Overflow - room -
インスタレーション 2006年

Overflow - room -
installation 2006

 

 

Présentation
プレゼンテーション

~

Vernissage & Conférence
オープニング&シンポジウム

~

Liste des artistes:
アーティスト

Ludovic Jecker
ルードヴィック・ジェケー


Rumi Kawamura
河村るみ


Camille Laurelli
カミーユ・ローレリ


Mario Maffei
マリオ・マフェイ


Luc Mattenberger
リュック・マッテンベルジェ


Hikaru Miyakawa
宮川ひかる

Gianni Motti
ジャンニ・モッティ


Georges Rey
ジョルジュ・レイ


Yann Vanderme
ヤン・ヴァンデルム

~

Infos pratiques
インフォメーション

Emerging Artist Support Program 2008




RUMI KAWAMURA
河村るみ

Le mode d'existence est le sujet de Rumi Kawamura. Dans ses installations et ses performances, on peut constater le changement lui-même qui se développe pendant la durée d'exposition comme son installation des bonbons sucés et collé au mur. Dans son installation vidéo d'une durée de 16 heures, on peut aussi y voir cet intérêt pour le temps et la transformation. De tels actions sont réalisées avec des médiums radicaux, comme la salive ou les vêtements portés par l'artiste, pour enfin reconsidérer la relation entre le corps et des spectateurs.

河村るみは存在のありかたをテーマにパフォーマンスやインスタレーションを繰り広げるアーティストです。なめたあめを壁に付着したり、壁の穴と穴をつなぎ合わせてドローイングするといった16時間にも及ぶビデオインスタレーションは展示中に進行する変化自体を見ることが出来ます。それは、変容と時間の尺度を実態として現し、唾液、自分が来ていた衣服という媒体によって、さらに根源的に身体と展覧会場、もしくは観客との関係性をつないでいます。

Hikaru Miyakawa